Victory Points (Kingdoms)/de - Revision history

Be2-e4 at 06:16, 20 May 2021

2021-05-20T06:16:17Z

Be2-e4 at 04:11, 7 October 2020

2020-10-07T04:11:17Z

Be2-e4: Created page with "Auf Spielwelten, die am 08.09.2020 oder später starten, können Herzöge und Könige nicht mehr in den Urlaubsmodus gehen und bestehender Urlaubsmodus wird deaktiviert, sobal..."

2020-09-07T15:15:38Z

Created page with "Auf Spielwelten, die am 08.09.2020 oder später starten, können Herzöge und Könige nicht mehr in den Urlaubsmodus gehen und bestehender Urlaubsmodus wird deaktiviert, sobal..."

TranslationBot: Updating to match new version of source page

2020-09-07T15:14:52Z

Updating to match new version of source page

Be2-e4: Created page with "=== Beispiele ==="

2020-08-18T01:37:01Z

Created page with "=== Beispiele ==="

Be2-e4: Created page with "{| class="wikitable" ! Siegpunkte ohne Bonus || Weltwunder || %-Bonus || Bonus Siegpunkte || Gesamt Siegpunkte |- | 1.000.000 || Rang 2 || 33% || 330.000 || 1.330.000 |- | 1.0..."

2020-08-18T01:36:37Z

Created page with "{| class="wikitable" ! Siegpunkte ohne Bonus || Weltwunder || %-Bonus || Bonus Siegpunkte || Gesamt Siegpunkte |- | 1.000.000 || Rang 2 || 33% || 330.000 || 1.330.000 |- | 1.0..."

Be2-e4 at 01:36, 18 August 2020

2020-08-18T01:36:22Z

Be2-e4 at 01:36, 18 August 2020

2020-08-18T01:36:16Z

Be2-e4 at 01:36, 18 August 2020

2020-08-18T01:36:06Z

Be2-e4 at 01:35, 18 August 2020

2020-08-18T01:35:07Z

@@ Line 9: / Line 9: @@
 * Wenn Statthalter im Urlaubsmodus sind, bekommt ihr Königreich einen Malus auf die Siegpunktegenerierung. Die vermutete, '''unbestätigte''' Formel für die Siegpunktegenerierung lautet: <math>Aktive\ Schaetze \cdot \frac{Statthalter\ nicht\ im\ Urlaub}
 {Statthalter\ gesamt}</math>
 Hinweise:

@@ Line 6: / Line 6: @@
 Jeden Tag um 0:05 bekommt jedes Königreich Siegpunkte, basierend auf der Anzahl aktiver Schätze. Jeder aktive Schatz generiert normalerweise genau einen Siegpunkt pro Tag. Es gibt jedoch ein paar Ausnahmen:
-* Wenn der Besitzer einer aktiven Schatzkammer im Urlaubsmodus ist, werden seine Schätze keine Siegpunkte generieren.
+* Wenn der Besitzer einer aktiven Schatzkammer am Vortag im Urlaubsmodus war, produzieren seine Schätze anteilsmäßig weniger Siegpunkte.
 * Wenn Statthalter im Urlaubsmodus sind, bekommt ihr Königreich einen Malus auf die Siegpunktegenerierung. Die vermutete, '''unbestätigte''' Formel für die Siegpunktegenerierung lautet: <math>Aktive\ Schaetze \cdot \frac{Statthalter\ nicht\ im\ Urlaub}
 {Statthalter\ gesamt}</math>

@@ Line 10: / Line 10: @@
 {Statthalter\ gesamt}</math>
-''On gameworlds starting at 08.09.2020 or later, dukes and kings will not be able to go into vacation mode anymore and any existing vacation is canceled upon coronation or promotion.''
+Auf Spielwelten, die am 08.09.2020 oder später starten, können Herzöge und Könige nicht mehr in den Urlaubsmodus gehen und bestehender Urlaubsmodus wird deaktiviert, sobald man sich krönt oder befördert wird.
 Hinweise:

@@ Line 9: / Line 9: @@
 * Wenn Statthalter im Urlaubsmodus sind, bekommt ihr Königreich einen Malus auf die Siegpunktegenerierung. Die vermutete, '''unbestätigte''' Formel für die Siegpunktegenerierung lautet: <math>Aktive\ Schaetze \cdot \frac{Statthalter\ nicht\ im\ Urlaub}
 {Statthalter\ gesamt}</math>
 Hinweise:

@@ Line 64: / Line 64: @@
 Mehrere Weltwunder zu haben gibt mehrere Boni. In diesem Fall werden die Boni zusammenaddiert, bevor sie angewandt werden.
-=== Examples ===
+=== Beispiele ===
 {| class="wikitable"

@@ Line 67: / Line 67: @@
 {| class="wikitable"
-! Victory Points without Bonus || Wonder of the World || %-Bonus || Bonus Victory Points || Total Victory Points
+! Siegpunkte ohne Bonus || Weltwunder || %-Bonus || Bonus Siegpunkte || Gesamt Siegpunkte
 |-
-| 1.000.000 || Rank 2 || 33% || 330.000 || 1.330.000
+| 1.000.000 || Rang 2 || 33% || 330.000 || 1.330.000
 |-
-| 1.000.000 || Rank 2 und 3 || 33% + 25% = 58% || 580.000 || 1.580.000
+| 1.000.000 || Rang 2 und 3 || 33% + 25% = 58% || 580.000 || 1.580.000
 |}
 [[Category:Travian Kingdoms Feature (DE)]]

@@ Line 62: / Line 62: @@
 Die Ränge werden durch die Stufe des Weltwunders bestimmt (höhere Stufe bedeutet höherer Rang). Wenn zwei Weltwunder dieselbe Stufe haben, werden die Bauschleifen der WW Dörfer geprüft und das Weltwunder, das die nächste Stufe früher abgeschlossen hätte, bekommt den höheren Rang. Wenn die nächste Stufe gleichzeitig abgeschlossen worden wäre oder keines der beiden Weltwunder in Bau war, richtet sich der höhere Rang nach der Dorf ID.
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+Mehrere Weltwunder zu haben gibt mehrere Boni. In diesem Fall werden die Boni zusammenaddiert, bevor sie angewandt werden.
 === Examples ===

@@ Line 42: / Line 42: @@
 Am Ende der Spielwelt, gibt jedes Weltwunder dem Königreich seines Erbauers einen prozentualen Bonus auf die Siegpunkte. Der Prozentsatz basiert auf dem Rang des Weltwunders:
 {| class="wikitable"
-! Rang || Bonus
+! Weltwunder Rang || Bonus
 |-
 | 1 || 50%
@@ Line 60: / Line 59: @@
 | 7 || 0%
 |}
 Die Ränge werden durch die Stufe des Weltwunders bestimmt (höhere Stufe bedeutet höherer Rang). Wenn zwei Weltwunder dieselbe Stufe haben, werden die Bauschleifen der WW Dörfer geprüft und das Weltwunder, das die nächste Stufe früher abgeschlossen hätte, bekommt den höheren Rang. Wenn die nächste Stufe gleichzeitig abgeschlossen worden wäre oder keines der beiden Weltwunder in Bau war, richtet sich der höhere Rang nach der Dorf ID.

@@ Line 33: / Line 33: @@
 Wenn die Bedingungen erfüllt sind, werden Siegpunkte nach den folgenden Regeln gestohlen:
-<div class="mw-translate-fuzzy">
+* Der Angreifer stiehlt 10 Siegpunkte pro gestohlenem Schatz.
-* Wenn das verteidigende Königreich Rang 1 bei Siegpunkten ist, werden 25 Siegpunkte pro Schatz gestohlen.
+** Wenn das verteidigende Königreich Rang 1 bei Siegpunkten ist, werden 25 Siegpunkte pro Schatz gestohlen.
 * Wenn das angreifende Königreich das verteidigende Königreich in Siegpunkten überholen würde, werden nur so viele Siegpunkte gestohlen, bis beide Königreiche gleichauf sind.
-* Wenn die Weltwunder bereits existieren, werden nur (100 - höchste Weltwunderstufe)% der normalen Siegpunkte gestohlen.
+* Wenn die Weltwunder bereits erschienen sind, werden pro Stufe des höchsten Weltwunders 1% weniger Siegpunkte gestohlen. Beispiel: Wenn das höchste Weltwunder Stufe 80 ist, werden nur 20% der üblichen Siegpunkte gestohlen. Wer das Weltwunder baut ist dabei egal.
 == Weltwunder ==