Difference between revisions of "Translations:Treasures/4/en"

From Binary-Tools Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
(One intermediate revision by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
! Bezeichnung || Erklärung
+
! Term || Description
 
|-
 
|-
| Diebesgut || Heldenitem. Wird von Räuberlagern und Räuberverstecken erbeutet und kann über das Heldeninventar an das [[Geographisches Königreich|geographische Königreich]] verkauft werden.
+
| Stolen goods || Heroitem, which is obtained from robber hideouts and robber camps. Can be sold to the [[Kingdom|geographic kingdom]] using the hero inventory.
 
|-
 
|-
| Schätze || Diebesgut nach Verkauf. Wird in Tributskassen und Schatzkammern gelagert.
+
| Treasures || Stolen goods after being sold. Is stored in tribute funds and treasuries.
 
|-  
 
|-  
| Aktive Schätze || Schätze, die sich derzeit in einer aktiven Schatzkammer befinden, '''und dort Platz haben'''.
+
| Active treasures || Treasures, that are stored in an active treasury '''with enough capacity for them'''.
 
|-
 
|-
| Inaktive Schätze || Schätze, die sich in keiner aktiven Schatzkammer befinden, oder dort überlaufen.
+
| Inactive treasures || Treasures, that are either in a tribute fund or overflowing in an active treasury (due to lack of capacity).
 
|}
 
|}

Latest revision as of 04:25, 7 October 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Treasures)
{| class="wikitable"
! Term || Description
|-
| Stolen goods || Heroitem, which is obtained from robber hideouts and robber camps. Can be sold to the [[Kingdom|geographic kingdom]] using the hero inventory.
|-
| Treasures || Stolen goods after being sold. Is stored in tribute funds and treasuries.
|- 
| Active treasures || Treasures, that are stored in an active treasury '''with enough capacity for them'''.
|-
| Inactive treasures || Treasures, that are either in a tribute fund or overflowing in an active treasury (due to lack of capacity).
|}
Translation{| class="wikitable"
! Term || Description
|-
| Stolen goods || Heroitem, which is obtained from robber hideouts and robber camps. Can be sold to the [[Kingdom|geographic kingdom]] using the hero inventory.
|-
| Treasures || Stolen goods after being sold. Is stored in tribute funds and treasuries.
|- 
| Active treasures || Treasures, that are stored in an active treasury '''with enough capacity for them'''.
|-
| Inactive treasures || Treasures, that are either in a tribute fund or overflowing in an active treasury (due to lack of capacity).
|}
Term Description
Stolen goods Heroitem, which is obtained from robber hideouts and robber camps. Can be sold to the geographic kingdom using the hero inventory.
Treasures Stolen goods after being sold. Is stored in tribute funds and treasuries.
Active treasures Treasures, that are stored in an active treasury with enough capacity for them.
Inactive treasures Treasures, that are either in a tribute fund or overflowing in an active treasury (due to lack of capacity).