Difference between revisions of "Translations:Tributes/18/de"

From Binary-Tools Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Im Gegensatz zum Lager und Speicher, kann man die Rohstoffe in der Tributskasse nicht durch ein Versteck schützen, sondern benötigt eine versteckte Schatzkammer dafür. Rohs...")
 
 
Line 1: Line 1:
−
Im Gegensatz zum Lager und Speicher, kann man die Rohstoffe in der Tributskasse nicht durch ein Versteck schützen, sondern benötigt eine versteckte Schatzkammer dafür. Rohstoffe, die von der Schatzkammer erfolgreich vor einem Angriff versteckt werden, können von dem Spieler einkassiert werden und stehen ihm (anstatt dem König) dann zur Verfügung. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis ist aufgrund der sehr hohen Kosten für die Schatzkammer allerdings gering.
+
Im Gegensatz zum Lager und Speicher, kann man die Rohstoffe in der Tributskasse nicht durch ein Versteck, sondern nur durch eine verborgene Schatzkammer schützen. Rohstoffe, die von der Schatzkammer erfolgreich vor einem Angriff versteckt werden, können von dem Spieler einkassiert werden und stehen ihm (anstatt dem König) dann zur Verfügung. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis ist aufgrund der sehr hohen Kosten für die Schatzkammer allerdings gering.

Latest revision as of 02:11, 31 October 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tributes)
It is, in contrast to warehouse and granary, not possible to protect the tribute fund with crannies, but only with a hidden treasury. Resources, that are successfully protected from an attack by the hidden treausry, can be collected by the attacked player and he can then freely use them (instead of his king). The costs of a treasury are very high though, so it is not a common tactic.
TranslationIm Gegensatz zum Lager und Speicher, kann man die Rohstoffe in der Tributskasse nicht durch ein Versteck, sondern nur durch eine verborgene Schatzkammer schützen. Rohstoffe, die von der Schatzkammer erfolgreich vor einem Angriff versteckt werden, können von dem Spieler einkassiert werden und stehen ihm (anstatt dem König) dann zur Verfügung. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis ist aufgrund der sehr hohen Kosten für die Schatzkammer allerdings gering.

Im Gegensatz zum Lager und Speicher, kann man die Rohstoffe in der Tributskasse nicht durch ein Versteck, sondern nur durch eine verborgene Schatzkammer schützen. Rohstoffe, die von der Schatzkammer erfolgreich vor einem Angriff versteckt werden, können von dem Spieler einkassiert werden und stehen ihm (anstatt dem König) dann zur Verfügung. Das Kosten-Nutzen-Verhältnis ist aufgrund der sehr hohen Kosten für die Schatzkammer allerdings gering.

Retrieved from "http://wiki.binary-tools.de/index.php?title=Translations:Tributes/18/de&oldid=885"