Difference between revisions of "Translations:Robbers/9/en"

From Binary-Tools Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
(Importing a new version from external source)
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
* Räuberlager spawnen nur für Herzöge und Statthalter
+
* Robber hideouts spawn only for dukes and governors.
−
* Sie spawnen in der Nähe des Hauptdorfes des Spielers.
+
* They spawn nearby the capital of the player, up to 7 fields away from the capital.
−
* Sie spawnen eine ganze Stundenzahl nach dem Besiegen erneut.
+
* They respawn after an integer amount of hours after being defeated.
−
* Sie spawnen mit zunehmendem Accountalter immer seltener.
+
* Their spawn rate decreases as the account ages.
−
* Sie despawnen, wenn alle Rohstoffe und Diebesgut erbeutet worden sind, auch wenn noch Truppen leben (z.B. unterwegs sind).
+
* They despawn as soon as all resources and stolen goods are fetched, even if troops are still alive (e.g. if they're on the way to attack).
−
* Es gibt Räuberversteck I und Räuberversteck II, diese agieren und spawnen unabhängig voneinander.
+
* There are two hideouts for each player, Robber hideout I and Robber hideout II. They act and spawn independent of each other.

Latest revision as of 16:35, 18 August 2021

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Robbers)
* Robber hideouts spawn only for dukes and governors.
* They spawn nearby the capital of the player, up to 7 fields away from the capital.
* They respawn after an integer amount of hours after being defeated.
* Their spawn rate decreases as the account ages.
* They despawn as soon as all resources and stolen goods are fetched, even if troops are still alive (e.g. if they're on the way to attack).
* There are two hideouts for each player, Robber hideout I and Robber hideout II. They act and spawn independent of each other.
Translation* Robber hideouts spawn only for dukes and governors.
* They spawn nearby the capital of the player, up to 7 fields away from the capital.
* They respawn after an integer amount of hours after being defeated.
* Their spawn rate decreases as the account ages.
* They despawn as soon as all resources and stolen goods are fetched, even if troops are still alive (e.g. if they're on the way to attack).
* There are two hideouts for each player, Robber hideout I and Robber hideout II. They act and spawn independent of each other.
  • Robber hideouts spawn only for dukes and governors.
  • They spawn nearby the capital of the player, up to 7 fields away from the capital.
  • They respawn after an integer amount of hours after being defeated.
  • Their spawn rate decreases as the account ages.
  • They despawn as soon as all resources and stolen goods are fetched, even if troops are still alive (e.g. if they're on the way to attack).
  • There are two hideouts for each player, Robber hideout I and Robber hideout II. They act and spawn independent of each other.
Retrieved from "http://wiki.binary-tools.de/index.php?title=Translations:Robbers/9/en&oldid=2103"