Difference between revisions of "Translations:Tributes/7/de"

From Binary-Tools Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Herzöge verfügen ebenfalls über Tributskassen, die ebenfalls den oben beschrieben Regeln folgt. Eine Sonderregel gibt es allerdings für Herzogdörfer mit einer aktiven Sch...")
 
Line 1: Line 1:
Herzöge verfügen ebenfalls über Tributskassen, die ebenfalls den oben beschrieben Regeln folgt. Eine Sonderregel gibt es allerdings für Herzogdörfer mit einer aktiven Schatzkammer: Dort werden zusätzlich 25% der eingezogenen Tribute des Herzogs - also der Tribute, die der Herzog einsammelt und nutzen kann - in die Tributskasse gelegt. Außerdem können sowohl der König als auch der Vizekönig diese Tributskassen abholen, unabhängig von deren Einfluss.
+
Herzöge verfügen ebenfalls über Tributskassen, die ebenfalls den oben beschrieben Regeln folgt. Eine Sonderregel gibt es allerdings für Herzogdörfer mit einer aktiven Schatzkammer: Herzöge lagern 25% der Tribute, die sie abholen, in der Tributskasse ihrer Dörfer ein. Dort können sie sowohl von dem König als auch von dem Vizekönig unabhängig von Einfluss (siehe unten) abgeholt werden.

Revision as of 02:03, 31 October 2019

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Tributes)
Duke villages do have a tribute fund aswell, following the same rules as described above. However, there is a special rule for duke villages with an active treasury. Dukes store 25% of the tributes they collected in the tribute fund of their village, collectable by both vizeking and king, independently of influence (see below). Normal villages from duke have a special rule aswell, see below for details.
TranslationHerzöge verfügen ebenfalls über Tributskassen, die ebenfalls den oben beschrieben Regeln folgt. Eine Sonderregel gibt es allerdings für Herzogdörfer mit einer aktiven Schatzkammer: Herzöge lagern 25% der Tribute, die sie abholen, in der Tributskasse ihrer Dörfer ein. Dort können sie sowohl von dem König als auch von dem Vizekönig unabhängig von Einfluss (siehe unten) abgeholt werden.

Herzöge verfügen ebenfalls über Tributskassen, die ebenfalls den oben beschrieben Regeln folgt. Eine Sonderregel gibt es allerdings für Herzogdörfer mit einer aktiven Schatzkammer: Herzöge lagern 25% der Tribute, die sie abholen, in der Tributskasse ihrer Dörfer ein. Dort können sie sowohl von dem König als auch von dem Vizekönig unabhängig von Einfluss (siehe unten) abgeholt werden.