All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Sobald ein Königreich <math>\frac{30}{Serverspeed}</math> Tage alt ist, kann es einen Königsbund eingehen, d.h. mit einem anderen Königreich verschmelzen. Der Königsbund kann nur einmal durchgeführt werden und kann nicht rückgängig gemacht werden. Voraussetzungen sind: <ref name="kingdomunion">https://blog.kingdoms.com/de/2017/09/15/das-reich-zweier-konige-konigsbunde-im-detail/, 03.10.2019</ref> * Beide Königreiche müssen mindestens 30 Tage alt sein * Keines der beiden Königreiche hat bereits einen Königsbund durchgeführt * Die Hauptdörfer beider Könige sind in ihrem eigenen Gebiet (das Hauptdorf eines Königs darf auch '''nicht''' im Gebiet des anderen Königreiches liegen) <ref name="king_capital_territory">https://forum.kingdoms.com/index.php?thread/17896-changelog-0-83-polishes-to-kingdom-unions/, 09.02.2022</ref> * Es muss einen kontinuierlichen Weg aus horizontalen und vertikalen Schritten geben, um von einem Königshauptdorf zum anderen Königshauptdorf zu kommen, ohne fremdes oder freies Gebiet zu durchqueren. Diagonale Verbindungen zählen nicht. * Es ist '''keine''' Voraussetzung, dass die Könige in ihrem Hauptdorf eine aktive Schatzkammer haben. |
| h English (en) | As soon as a kingdom reached an age of <math>\frac{30}{Serverspeed}</math> days, it can do a kingdom union, i.e. merge with another kingdom. The kingdom union can only be done once and cannot be undone. Requirements: <ref name="kingdomunion">https://blog.kingdoms.com/de/2017/09/15/das-reich-zweier-konige-konigsbunde-im-detail/, 03.10.2019</ref> * Both kingdoms have to be at least 30 days old (lower on speed servers) * Neither of the kingdoms did an union before * The capitals of both kings have to be in their own kingdom's territory (one king's capital being in the other's territory does '''not''' count) <ref name="king_capital_territory">https://forum.kingdoms.com/index.php?thread/17896-changelog-0-83-polishes-to-kingdom-unions/, 09.02.2022</ref> * There must be a continuous path consisting of vertical and horizontal steps to get from one capital to the other without passing through foreign territory. Diagonal paths do not count. * Note that it's '''not''' a requirement for the kings to have a treasury activated in their capital. |
