All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
Name | Current message text |
---|---|
h German (de) | * Der Spieler, für den der Menhir platziert wird, darf nur ein Dorf (oder Stadt) haben. * Das Zielfeld muss besiedelbar sein (d.h. es darf nicht von einer Oase, Wildnis oder Dorf belegt sein). * Das Zielfeld darf kein 3-3-3-9er oder 1-1-1-15er sein. * Das Dorf des Spielers darf nicht innerhalb der Königreichsgrenzen liegen. * Der Spieler ist nicht Teil des [[Königreich|politischen Königreichs]] und war es auch nicht in den letzten 72 Stunden. |
h English (en) | * The player, for which the menhir is setup, must not have more than one village (or city). * The target field can be settled on (i.e. may not be occupied by an oasis, landscape or village). * The target field must not be of the types 3-3-3-9 and 1-1-1-15. * The village of the player must not be inside the kingdom borders. * The player wasn't part of the [[Kingdom|political kingdom]] he's invited to in the past 72 hours. |