All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | * Es spielt keine Rolle, ob die Truppen aus dem selben Königreich, Bündnis, Nicht-Angriffs-Pakt oder von einem Gegner kommen. Das Verhungern behandelt hier alle Truppen gleich. * Anders als in Travian: Legends, kann eine Off im Weltwunder große Teile durch Hunger verlieren, da sie dort relativ wahrscheinlich der größte Truppenverband ist und demzufolge als erstes verhungert. Bei einer üblichen 6stelligen Minusproduktion bedeutet das eine 4stellige Zahl Hungertoter pro Stunde. * Verhungern erzeugt keine Berichte, allerdings werden verhungerte Truppen im Willkommensbildschirm erwähnt. |
| h English (en) | * It doesn't matter whether troops come from the same kingdom, NAP, confed or an enemy. All are treated equally concerning starvation. * Unlike in T:L, sending a hammer into a WW may lead to significant starvation losses, as it's most likely the biggest troop compound and will therefore starve first. At a usual 6-digit negative production this means a 4-digit loss of infantry units per hour. * Starvation does not generate any reports, but starved troops are mentioned in the welcome screen. |
