All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Innerhalb eines Ranges verhungert der größte Truppenverbund zuerst. Gezählt wird hier nach der reinen Anzahl, nicht nach dem Getreideverbrauch. Wenn beispielsweise ein Spieler 5.000 Phalangen und ein anderer 3.000 Druidenreiter sendet, verhungern die Phalangen zuerst (sofern beide Unterstützungen denselben Rang haben). Immerhalb eines Truppenverbunds verhungert die häufigste Truppe zuerst (wieder nach Anzahl und nicht nach Getreideverbrauch). Besteht der Verbund beispielsweise aus 2.000 Phalangen und 1.500 Druidenreitern, verhungern die Phalangen zuerst. Bei Gleichstand verhungert die Truppe, die "am weitesten links" steht, z.B. Phalangen vor Schwertkämpfern. |
| h English (en) | Within one class, the biggest troop compound starves first, counting by numbers, not by crop consumption. If e.g. one player sends 5000 phalanxes and another player sends 3000 druidriders, the phalanxes will starve first, if both compounds fit into the same class. Within one compound, the most common troop type starves first, again counted by numbers, not by crop consumption. If the compound to starve has 2000 phalanxes and 1500 druidriders, its phalanxes will starve first. In case of a tie, the "leftmost" unit will starve, e.g. phalanxes before swordsmen. |
