All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h German (de) | Die automatische Umlagerung befolgt folgende Regeln und wird nur bei Herzögen und Königen mit mindestens einer aktiven Schatzkammer aktiv: * Liegen in einer Tributskasse Schätze, werden sie automatisch ins nächstgelegene Dorf mit aktiver Schatzkammer verschoben. * Liegen in einer aktiven Schatzkammer inaktive Schätze (Überlauf), werden in das nächstgelegene Dorf mit aktiver Schatzkammer so viele Schätze verschoben, bis im Quelldorf nichts mehr überläuft oder im Zieldorf kein Platz mehr ist. * Es wird immer nur zwischen Dörfern desselben Spielers verschoben. |
| h English (en) | The automatic transfer follows the following ruleset, which applies only for kings and dukes with at least one active treasury: * If treasures are in the tribute fund of a village without an active treasury, they are transfered into the closest active treasury. * If there are inactive treasures in an active treasury (overflow) and there is another treasury with free capacity, the free treasury is filled with overflowing treasures until it's full or the overflow stops, whichever happens first. * Automatic transfer only happens between villages of the same player. |
