All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Die Umlagerung geschieht für das auslösende Dorf sofort und ohne Verzögerung. Das bedeutet:
* Wenn zwei Angriffe in derselben Sekunde einschlagen und der erste die Schatzkammer zerstört, wird die Umlagerung '''dennoch''' vor dem zweiten Angriff ausgelöst.
Aber:
* Wenn zwei Angriffe in derselben Sekunde einschlagen und der erste Angriff Schätze stiehlt, werden die Schätze '''nicht''' sofort durch eine überlaufende Schatzkammer aufgefüllt, weil die überlaufende Schatzkammer nicht betroffen ist. Sie werden zwar aufgefüllt, allerdings dauert das unter Umständen bis nach dem zweiten Angriff.
 h English (en)Die Umlagerung geschieht für das auslösende Dorf sofort und ohne Verzögerung. Das bedeutet:
* Wenn zwei Angriffe in derselben Sekunde einschlagen und der erste die Schatzkammer zerstört, wird die Umlagerung '''dennoch''' vor dem zweiten Angriff ausgelöst.
Aber:
* Wenn zwei Angriffe in derselben Sekunde einschlagen und der erste Angriff Schätze stiehlt, werden die Schätze '''nicht''' sofort durch eine überlaufende Schatzkammer aufgefüllt, weil die überlaufende Schatzkammer nicht betroffen ist. Sie werden zwar aufgefüllt, allerdings dauert das unter Umständen bis nach dem zweiten Angriff.