All translations

Jump to navigation Jump to search

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 2 translations.

NameCurrent message text
 h German (de)Die Tributskasse wird mit 20% der Holz-, Lehm- und Eisenproduktion des Dorfes befüllt. Die Tribute werden zusätzlich generiert und '''nicht''' von der Dorfproduktion abgezogen. Sie hat dieselbe Kapazität wie das Rohstofflager in diesem Dorf, allerdings für alle drei Rohstoffsorten (Holz, Lehm, Eisen) zusammen, anstatt für jede Sorte einzeln. Beispielsweise kann ein Rohstofflager Stufe 20 80.000 Holz + 80.000 Lehm + 80.000 Eisen auf einmal halten, die Tributskasse desselben Dorfes könnte allerdings nur in der Summe 80.000 Tribute halten, zum Beispiel 25.000 Holz + 30.000 Lehm + 25.000 Eisen.
 h English (en)The tribute fund is filled with 20% of the wood, clay and iron production of the village. The tributes are generated additionally and will '''not''' be subtracted from the regular production. The tribute fund has the same capacity like the warehouse in that village, but for all three resource types (wood, clay, iron) combined, instead of for each type seperately. For example, a warehouse level 20 can store 80k wood + 80k clay + 80k iron at once, the tribute fund of the same village however can only store 80k in total, e.g. 25k wood + 30k clay + 25k iron.