Difference between revisions of "Translations:Kingdom/11/de"

Latest revision as of 01:20, 18 August 2020

Information about message (contribute)

This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.

Message definition (Kingdom)

Dukes support their king with building treasuries and get tributes in return. They have the following special abilities compared to regular governors:
* They can activate treasuries in their villages to generate influence and victory points
* They can collect [[Tributes|tributes]] from villages around their active treasuries
* They can [[#grant_protection|grant protection]] to villages around their active treasuries
* Reports from attacks and defenses are automatically shared between dukes and kings.

Dukes support their king with building treasuries and get tributes in return. They have the following special abilities compared to regular governors:
* They can activate treasuries in their villages to generate influence and victory points
* They can collect [[Tributes|tributes]] from villages around their active treasuries
* They can [[#grant_protection|grant protection]] to villages around their active treasuries
* Reports from attacks and defenses are automatically shared between dukes and kings.

TranslationHerzöge unterstüzen den König bei der Errichtung von Schatzkammern und werden dafür mit Tributen entlohnt. Sie haben folgende Sonderstellungen gegenüber normalen Statthaltern:
* Sie können Schatzkammern in ihren Dörfern aktivieren, um Einfluss und Siegpunkte zu generieren
* Sie können von Dörfern um ihre aktiven Schatzkammer [[Tribute]] einsammeln
* Sie können Dörfern um ihre aktiven Schatzkammern [[Schutz gewähren]]
* Angriffs- und Verteidigungsberichte können zwischen Herzögen und Königen untereinander automatisch eingesehen werden

Herzöge unterstüzen den König bei der Errichtung von Schatzkammern und werden dafür mit Tributen entlohnt. Sie haben folgende Sonderstellungen gegenüber normalen Statthaltern:

Sie können Schatzkammern in ihren Dörfern aktivieren, um Einfluss und Siegpunkte zu generieren
Sie können von Dörfern um ihre aktiven Schatzkammer Tribute einsammeln
Sie können Dörfern um ihre aktiven Schatzkammern Schutz gewähren
Angriffs- und Verteidigungsberichte können zwischen Herzögen und Königen untereinander automatisch eingesehen werden

Difference between revisions of "Translations:Kingdom/11/de"

Latest revision as of 01:20, 18 August 2020

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Revision as of 00:51, 18 August 2020 (view source) Be2-e4 (talk \| contribs) (Created page with "Herzöge unterstüzen den König bei der Errichtung von Schatzkammern und werden dafür mit Tributen entlohnt. Sie haben folgende Sonderstellungen gegenüber normalen Statthal...")	Latest revision as of 01:20, 18 August 2020 (view source) TranslationBot (talk \| contribs) m (TranslationBot moved page Translations:Königreich/11/de to Translations:Kingdom/11/de without leaving a redirect: Part of translatable page "Königreich")
(No difference)