Difference between revisions of "Translations:Kingdom/18/en"

From Binary-Tools Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Importing a new version from external source)
 
m (TranslationBot moved page Translations:Königreich/18/en to Translations:Kingdom/18/en without leaving a redirect: Part of translatable page "Königreich")
(No difference)

Revision as of 01:20, 18 August 2020

Information about message (contribute)
This message has no documentation. If you know where or how this message is used, you can help other translators by adding documentation to this message.
Message definition (Kingdom)
After accepting the kingdom union, the following effects come into effect:
<ref name="kingdomunion" />
* The kingdom with less victory points is dissolved and all members are moved to the larger kingdom
* The king of the dissolved kingdom becomes the vice king of the merged kingdom
* The dukes of both kingdoms stay in their position
* All treasuries stay activated
* The victory points of the smaller kingdom are destroyed
* All treasury slots persist and now belong to the merged kingdom
* King and vice king cannot abdicate anymore and are tied to their position for the remainder of the game world
TranslationWird der Königsbund angenommen, treten folgende Effekte inkraft:
<ref name="kingdomunion" />
* Das Königreich mit weniger Siegpunkten wird aufgelöst und alle Mitglieder sind nun in dem größeren Königreich
* Der König des aufgelösten Königreichs wird zum Vizekönig des größeren Königreichs
* Die Herzöge beider Königreiche bleiben erhalten
* Alle Schatzkammern bleiben aktiv
* Die Siegpunkte des aufgelösten Königreichs gehen verloren
* Alle Schatzkammerslots bleiben bestehen und gehören jetzt zu dem größeren Königreich
* König und Vizekönig können nicht mehr abdanken und sind für den Rest der Spielrunde an ihre Posten gebunden

Wird der Königsbund angenommen, treten folgende Effekte inkraft: [1]

  • Das Königreich mit weniger Siegpunkten wird aufgelöst und alle Mitglieder sind nun in dem größeren Königreich
  • Der König des aufgelösten Königreichs wird zum Vizekönig des größeren Königreichs
  • Die Herzöge beider Königreiche bleiben erhalten
  • Alle Schatzkammern bleiben aktiv
  • Die Siegpunkte des aufgelösten Königreichs gehen verloren
  • Alle Schatzkammerslots bleiben bestehen und gehören jetzt zu dem größeren Königreich
  • König und Vizekönig können nicht mehr abdanken und sind für den Rest der Spielrunde an ihre Posten gebunden
  • ↑ Cite error: Invalid <ref> tag; no text was provided for refs named kingdomunion
    • Retrieved from "http://wiki.binary-tools.de/index.php?title=Translations:Kingdom/18/en&oldid=1600"